乾隆與九小姐

同年同月同日生
  清朝康熙皇帝有十幾個太子,其中第4個太子叫雍親王。雍親王挖空心思想繼承皇位,偏偏他的愛妃不爭氣,生不出男孩子。
  這天,雍親王的愛妃又做產了,「哇」的一聲,生下來又是個女的。氣得雍親王3天吃不下飯。
  說也湊巧,這天雍親王和愛妃正在唉聲歎氣,一個心腹內侍為了討王爺歡心,笑嘻嘻進來說:「叩見王爺!我家王爺添了個公主,陳家閣老添了個公子,公主和公子同年同月同日同時辰生,你們說奇也不奇,巧也不巧?」
  愛妃自己生不出男孩,聽到別人生「公子」,越加觸心,連說:「下去下去!」可雍親王一聽卻高聲叫道:「慢。好一個『公主公子』,只一字之差啊!你送個請帖去,叫陳閣老把公子抱進王府來讓我看看.」
  過了一會,陳閣老興沖沖地抱著公子到王府。雍親王把那公子抱過去,看看笑笑,笑笑看看,又把公子抱到內房讓愛妃去看。可是,當雍親王再抱了嬰兒出來時,面色變了。他對陳閣老大吼道:「嘟,一派胡言!明明是個女的,怎麼說是男的?欺騙王爺,可知罪嗎?」
  這一記「悶棍」打得陳閣老全身打顫。「眼睛一眨,老母雞變鴨」,真是啞子吃黃連,有苦說不出啊!沒奈何,只得跪下來連連叩頭,說自己年老糊塗,請王爺開恩。
  這時,愛妃出來了,她手拿玉如意,對陳閣老說:「閣老請起,王爺恕你無罪了。我喜愛這個小姐,賜她無價之寶『玉如意』一個,願她成人長大,一生榮華富貴,萬事如意。你快謝過王爺。回府去吧!」
  就這樣,陳閣老把那公主抱了回來。他左思右想,越想越怕:這事天知地知,他知我知,萬一走漏風聲,雍親王定會對我下毒手的。於是藉故奏過康熙皇帝,告老還鄉,帶了公主回到老家海寧。
  那末這個被調了包的陳閣老兒子呢,他從此就留在雍親王的身邊。後來康熙一死,雍親王謀害了十四太子,真的當上了皇帝,叫雍正皇帝。那孩子也就成為皇太子了——他就是再後來的乾隆。這都是後話,暫放下不提。
  摜碎「玉如意」
  再說陳閣老回到海寧,把公主喚做「九小姐」。對她是百般照料,唯恐出什麼紕漏。
  轉眼九小姐16歲了。人家是「娘邊的女兒骨邊肉」,可是九小姐從來不在閣老夫人身邊,年幼無知的時候,倒沒什麼,反正一年到頭有奶媽和梅香丫頭陪她在花樓上嬉戲。九小姐14歲那年,增加了一條家規:說相府小姐重千金,不可隨便下樓。這可把九小姐悶煞了:九小姐想想好恨,做個相國的千金小姐,像只金絲籠中的鳥,還不如平民百姓的女兒哩!她越想越氣,躺在床上不起來。這一來,陳閣老和夫人可急煞了,還得暫時答應讓她下樓。
  陳閣老夫婦為了這事,日愁夜愁,常常在房裡私下商量,但總想不出一個妥善的辦法。這一天,閣老夫人說:「我看還是給她配一個新科狀元郎,從此夫唱婦隨,我們也可脫此干係.」陳閣老搖頭歎道:「唉,此事談何容易!你婦道人家只知其一不知其二。你難道忘了,她是皇上的公主!要是我擅自做主,一旦這乘龍快婿不合娘娘心意,豈不反而有罪!如若奏明皇上,由他定奪,那等於故意洩密,罪加一等。唉,千不該萬不該,不該在16年前去生個男孩子,結果調來這樣一個公主!說她是皇家人,皇家又不相認,說她不是皇家人,娘娘有玉如意在此。罷罷罷,好在公主年紀還小,過個一年半載,再做商議吧!」
  無巧不成書。陳閣老和夫人說的秘密事,卻被在花廳外面走過的梅香聽見了。這梅香是九小姐的貼心人。九小姐10歲的時候,她就給九小姐當使女了。她比九小姐大兩歲。6個年頭,她服侍著九小姐,無話不說,無事不談,情同姐妹。此刻聽了九小姐的身世,心裡一陣難過,慌忙離開花廳走廊。當她回到花樓,心裡突突亂跳,臉上一陣紅一陣白。九小姐見了奇怪,忙問她這是為何。梅香含糊說沒有事,不敢看九小姐一眼。
  九小姐生氣道:「怎麼?有事瞞著不說?我一向把你當親人,可你現在卻把我當外人了?」梅香被問得目瞪口呆,心想,小姐平日真心實意待我,我今日對小姐就不該假心假意。心一橫,就把剛才偷聽到的話一五一十全告訴了九小姐。九小姐一聽,愣住了!她摘下身上佩帶著的「玉如意」,看了看,摸了摸,明白了!陳閣老確實不是親生爺,夫人曾經說過,這「玉如意」是娘娘賜的。娘娘還說願我一生榮華富貴,萬事如意。天哪,做父母的把女兒一出生就拋棄了,這還有什 情?這算什 「萬事如意」?公主手一揮,「彭啷啷」一聲響,把「玉如意」摔碎在地上。這一來,嚇得梅香慌忙跪下來。九小姐見梅香渾身打顫,就說:「梅香別怕,我不會去詢問閣老和夫人的。爺娘既然不要親生骨肉,我何必去問!快起來吧,你是個孤兒,我也沒親人,你就是我的親人啊!」
  梅香含著眼淚說:「謝謝公主!」
  九小姐說:「什 公主?我不希罕!快別叫。今後叫我妹妹好了。」說著扶起梅香,禁不住滾下了辛酸的眼淚……
Translator :董天澤 林海搜集整理

 

乾隆與九小姐ultima modifica: 2018-06-19T04:36:30+02:00da o918poiu
Reposta per primo quest’articolo

Leave a Reply